Vício inerente a narcóticos e moral pública

Na primeira cena do novo showMoral Pública,que estreou ontem à noite na TNT, vemos um confronto de salão de bilhar entre Sean O’Bannon ( Austin Stowell ), um jovem vice-policial com um coração decente e cabeça quente, e seu pai, o Sr. O ( Timothy Hutton ) , uma espécie de gângster de médio porte com aspirações de lorde do crime de c-suite.

O Sr. O, como descobrimos rapidamente, também tem um problema de espancamento de esposa, que seu filho não suportará mais. “Eu queria te desejar parabéns,” Sean cospe para seu pai. 'Você ainda está invicto contra a mamãe.' O Sr. O dá um taco na cabeça de Sean, Sean dá um soco no olho do pai e o Sr. O dá um tapa no filho. “Saia daqui”, diz o Sr. O. “Vá para a casa de sua mãe. Faça com que ela lhe ensine a dar um soco. ” Acompanhado pelos goonies de seu pai, Sean grita de volta: 'Da próxima vez eu vou te matar, Pop, eu juro!'

No final do primeiro episódio, o Sr. O está morto - embora pelas mãos do filho de outro homem - e as escaramuças intergeracionais deMoral Públicaestão oficialmente em andamento. Situado na cidade de Nova York dos anos 60, no bairro da zona oeste de Hell’s Kitchen,Moral Pública,criado por e estrelado Edward Burns (também é produzido executivo por Steven Spielberg), parece o que poderia acontecer se você misturasse o meio social dos primeiros filmes de BurnsOs irmãos McMullencom o submundo noir-ish deCidade do Pecadoe adicionado em algumas das qualidades prosaicas deNYPD Blue.

Aparentemente, esta é uma história de detetive relativamente convencional sobre a interseção entre o crime organizado e os policiais que os habilitam, obtendo uma parte dos lucros em troca de fechar os olhos aos crimes sem vítimas de jogo de cartas e prostituição. “O povo de nossa boa cidade gosta de se divertir muito”, explica Burns, como oficial Terry Muldoon, a Jimmy Shea, novo no time. “Fazemos o que tem sido feito nos últimos cem anos. Nós administramos isso para a cidade. Pense em nós como os proprietários: se você quiser ter um negócio, você precisa pagar o aluguel. ”

O show recebe sua energia de seus maravilhosos atores: o Burns, de voz ofegante e fala rápida, que dá ao preguiçoso Muldoon uma sensação de alegre relacionabilidade; desprezível, inquieto Kevin Corrigan como o braço direito do Sr. O, Smitty; o maravilhoso Brian Dennehy como Joe Patton, chefe do Irish Mob; Timothy Hutton como o esforçado, não faça prisioneiros Sr. O; e Michael Rapaport como o veterano detetive Charlie Bullman.

Embora as negociações clandestinas de gângsteres e policiais dêem a este show sua estrutura,Moral Públicaé realmente sobre pais e filhos, reais e figurativos. Os conflitos patriarcais abundam e ameaçam perturbar a ordem provisória desta comunidade insular. Muldoon está preocupado tanto com seu próprio pai, um policial aposentado que quer que ele assuma pessoalmente a investigação do assassinato do Sr. O (o Sr. O é casado com a meia-irmã da mãe de Muldoon), e seu filho adolescente, cuja escola secundária goofing off pode ser um sinal de tendências criminosas latentes. Quando o Sr. O é assassinado, Sean contesta sua alegria pela morte do pai que ele odiava, enquanto Smitty questiona se deve ou não assumir os livros de seu chefe morto, também algo como uma figura paterna. E o chefão da máfia Joe Patton deve enfrentar seu próprio filho, Rusty, um bandido imprudente recentemente libertado da prisão, com um enorme peso no ombro e uma maneira muito diferente de fazer negócios de seu velho.



Envelhecido, gordo e acostumado a um verniz de respeitabilidade burguesa que pode obscurecer seu julgamento criminal (ele enviou sua neta, ficamos sabendo, para a escola de garotas da classe alta, Spence), Patton é um alvo fácil para um arrivista experiente . Mas na ausência do Sr. O, quem será? E os policiais desonestos, porém bem-intencionados, do esquadrão do vice-presidente podem manter o controle em meio a uma luta pelo poder que está se formando?

“Os tempos estão mudando”, disse O Sr. O a Muldoon pouco antes de ser morto. “Não precisamos de ninguém balançando o barco agora”, responde Muldoon. “Todo mundo está ganhando dinheiro e ninguém se machuca”. O Sr. O prepara uma tacada na mesa de sinuca. “É apenas isso no meu negócio”, diz ele, com o objetivo, “às vezes, as pessoas se machucam”.

Esse é o problema com crimes sem vítimas: como o acúmulo de cadáveres nos primeiros episódios deMoral Públicademonstra, onde quer que haja dinheiro sujo a ser feito, a violência certamente virá.

Esse truísmo é uma ilustração ainda mais vívida emNarcos,o novo programa de dez episódios, meio espanhol, meio inglês, da Netflix. (A primeira temporada está disponível para transmissão na sexta-feira.) A primeira temporada deNarcosé uma ficcionalização da história do infame traficante colombiano Pablo Escobar, rei do cartel de Medellín. A brutalidade envolvida no comércio de cocaína colombiana faz com que a violência deMoral Públicaparece francamente mesquinho. (Para deixar bem claro: o programa afirma de forma agourenta em seu primeiro episódio que Escobar mataria mais de 1.000 policiais ao longo de sua carreira.)

Se o programa de Burns se concentra no que acontece com as formas arraigadas de fazer negócios quando uma nova geração de criminosos e policiais ameaça o status quo,Narcosé sobre o admirável mundo novo de construir uma hierarquia do crime a partir do zero. O show é contado principalmente do ponto de vista do agora aposentado agente da DEA Steve Murphy, que passou anos na trilha de Escobar e que também atuou como consultor técnico no projeto, junto com seu ex-parceiro da DEA Javier Peña.

Murphy, interpretado por Boyd Holbrook, fornece as dublagens às vezes pesadas que impulsionam essa narrativa documental. (O espetáculo se junta a imagens reais e fotos de arquivo de Escobar para estabelecer esse estilo e um ar de verdade.) Começamos no Chile dos anos 70, um país que, dizem, estava a caminho de se tornar a cocaína mais importante do mundo centro de processamento, até que o corrupto ditador chileno Augusto Pinochet prendeu traficantes de drogas em seu país e executou quase todos eles de uma só vez. Um homem, que ganhou o apelido de Barata, sobreviveu milagrosamente ao tiroteio, escapou e levou um pouco de cocaína para a Colômbia, onde a mostrou a Escobar, que já era contrabandista. O resto é história.

A Cockroach pretende vender cocaína na Colômbia, mas Escobar pensa maior: “Se vende por dez dólares o grama aqui, quanto vai vender em Miami?” Escobar introduz a droga no mercado americano, enviando a pólvora sobre, ou dentro, corpos de mulas de drogas que viajam em voos comerciais para Miami. Os miamianos rapidamente desenvolvem um gosto pela cocaína; à medida que o comércio aumenta, a violência explode em torno dele. “Houve milhares de assassinatos em Miami e ninguém se importou”, declara Murphy, explicando que o que eventualmente chama a atenção dos políticos americanos não é a enxurrada de crimes violentos relacionados às drogas, mas sim a quantidade crescente de dinheiro americano fluindo para os bolsos de Traficantes de drogas colombianos.

No final do primeiro episódio deNarcos,Murphy está a caminho da Colômbia com sua esposa e seu gato a reboque, ingenuamente se preparando para lutar a guerra às drogas da era Reagan em sua origem. Escobar, entretanto, ficou mais rico do que Deus; ele tem tanto dinheiro que começa a enterrá-lo no solo e, eventualmente, doá-lo aos pobres, uma prática que complica sua imagem pública. Ele é um traficante de drogas cruel e uma figura de Robin Hood, entre os homens mais ricos ao redor, e de alguma forma também um homem do povo.

Nós sabemos como isso acabou: na vida real, Escobar foi morto a tiros pela polícia nacional colombiana em 1993. Mesmo se você já estiver familiarizado com os traços gerais da ascensão e queda de Escobar, vale a pena assistirNarcospara experimentar as texturas do tráfico de drogas colombiano em sua forma mais feia. Há algo de Tarantino no caminhoNarcosdeleita-se com a violência (e também com sexo). Mas mesmo para os fracos de coração, há uma razão convincente para assistir no ator brasileiro Wagner O retrato matizado de Escobar por ** Moura **. Mesmo interpretando um homem famoso por assassinato desenfreado, mulherengo irresponsável e confraternização com o conhecido simpatizante nazista Carlos Lehder, Moura traz a humanidade de Escobar à tona. Quando, por exemplo, em alguns episódios em, Escobar concorre para uma cadeira no Congresso e é sumariamente deposto por ocultar suas tendências criminosas, sentimos a tristeza do traficante, sua indignação e vergonha por ter sido expulso dos corredores sagrados de seu país elite. Quase, na verdade, sentimos pena dele.

Ajuda o fato de vermos sombras de comportamento desagradável dos senhores do cartel nas ações dos agentes da DEA. Peña dorme com as mesmas prostitutas dos narcotraficantes. Ele e Murphy regularmente distribuíam subornos aos mesmos policiais que os narcotraficantes mantinham em sua folha de pagamento. E a DEA, vemos repetidamente, não hesita em recorrer à violência para garantir informações quando precisa.

É um mundo feio lá fora, ambos os programas nos lembram, não importa de que lado da lei você esteja. Como Terry Muldoon, com uma paternidade um tanto duvidosa, avisa seu filho rebelde: “O mundo está cheio de idiotas. Eu deveria saber. Tenho que lidar com eles o tempo todo no trabalho. E eu não quero lidar com um sob meu teto. É uma linha tênue. É muito difícil de ver às vezes. Você e seus amigos, vocês estão nas ruas, se divertindo, tendo o que parece ser uma diversão inofensiva, até que um dia você acorda noerradolado dessa linha. Você descobre que se juntou às fileiras dos imbecis e idiotas, provavelmente para acabar preso. ”