Designer infantil de Oscar de la Renta compartilha seus lugares favoritos de férias com a família

Este mês, a nova coleção infantil de ** Oscar de la Renta ** chegou às lojas, e ajudando em sua criação foi Catherine Monteiro de Barros, vice-presidente de design de moda infantil e fundador da etiqueta fechada Papo d’Anjo, durante anos a favorita entre mães abastadas e de gosto requintado. A tarefa de Monteiro de Barros tem sido pegar a estética característica de de la Renta - cores fantásticas, romantismo suave e sofisticação total - e traduzi-la em roupas apropriadas para crianças. “Trata-se de uma inocência e pureza que naturalmente associamos às crianças”, diz ela. “Eu acredito que as crianças devem permanecer crianças enquanto podem.”

Seus próprios filhos agora estão crescidos - Monteiro de Barros e seu marido, Pascal, têm dois filhos, quatorze e quinze, e duas filhas, dezessete e dezenove - mas isso não inibiu a capacidade de Monteiro de Barros de explorar uma mentalidade mais jovem. Se alguma coisa, isso a libertou. “Eles foram minha inspiração inicial quando comecei a Papo d’Anjo, dezoito anos atrás”, diz ela. “Mas agora não preciso mais pensar na minha filha dizendo:‘ Eu não gosto de rosa choque ’. Porque ela não é mais quem tem que usá-lo.”

Com planos de viagem de verão já em andamento,Vogaperguntou Monteiro de Barros - que é americano, mas se mudou para Gloucestershire, Inglaterra, depois de morar em Lisboa, Portugal - sobre alguns de seus destinos favoritos para toda a família durante todo o ano. Aqui estão as dicas e ideias de seus hotéis sobre como os diferentes locais inspiram seu trabalho.

Monsaraz, Portugal 'Monsaraz é uma vila intocada na fronteira com a Espanha e tem muito significado histórico como um posto avançado medieval. Dentro das muralhas da cidade há muitas pousadas para se hospedar e não são permitidos carros. O contraste de todo o granito branco e cinza cria um cenário incrível para roupas coloridas. '

Évora, Portugal
'Évora, declarada património mundial da UNESCO, fica na região do Alentejo no sul, banhada pelo rio Tejo. Quando estivermos lá, minha família e eu vamos assistir a uma tourada ou passear pelas ruas. A vida está completamente inalterada lá. Você pode ficar em pousadas que são fantásticos conventos convertidos. Gostamos da Pousada de Évora, Lóios. Também há ótimos lugares para comer. Fialho é um destino turístico. As crianças comem carnes e pão, e as sobremesas são incríveis. A área é conhecida pelo amarelo ocre, que às vezes uso em meus projetos. '

Comporta, Portugal
'Ele se passa nos campos de arroz nas dunas ao lado do Atlântico. As praias se estendem por quilômetros. Eles definitivamente rivalizam com as praias de Southampton. (A água é nadável, mas viva.) Além disso, todos os barcos de pesca são pintados em cores diferentes, o que é muito inspirador. Ficamos com amigos, mas um resort Aman está sendo construído e deve ser inaugurado no próximo ano. '



Antígua, Índias Ocidentais
'Nós ficamos em um lugar lá chamado Mill Reef Club, e é selvagem e montanhoso. O contraste do pincel e da costa acidentada com a areia branca e a água do mar é impressionante, especialmente quando estou projetando a primavera / verão. É muito bom estar nesse ambiente; isso faz sua mente funcionar. '

E no inverno. . .

Terras Altas da Escócia
'Para as coleções de inverno, me inspiro muito na Escócia. Eu uso muito tartan escocês. Subimos nas Highlands para estar entre a natureza, o musgo, todas as urzes. Nós ficamos no Castelo de Inverlochy e as crianças fazem caminhadas lindas. Você pode escalar as colinas e pescar nos lagos. '

Zürs, Áustria
'Eu amo o estilo austríaco - dirndls, tecidos loden, belos enfeites, botões de metal, todas as fitas e bordados. É todo o espírito de como e o que eu desenho: roupas bem feitas em tecidos naturais. Quando estou lá com meus filhos, esquiamos e ficamos no Sporthotel Lorünser, que é familiar. É fantástico.'